Retour

Détail d'une chanson


Working On A Dream

Working On A Dream - 27/01/2009

Bruce Springsteen

Out here the nights are long the days are lonely
I think of you and I'm working on a dream
I'm working on a dream

The cards I've drawn's a rough hand darlin'
I straighten my back and I'm working on a dream
I'm working on a dream

I'm working on a dream
Though sometimes it feels so far away
I'm working on a dream
And how it will be mine someday

Rain pourin' down I swing my hammer
My hands are rough from working on a dream
I'm working on a dream

I'm working on a dream
Though trouble can feel like it's here to stay
I'm working on a dream
Our love will chase the trouble away

I'm working on a dream
Though it can feel so far away
I'm working on a dream
And our love will make it real someday

Sunrise come I climb the ladder
The new day breaks and I'm working on a dream
I'm working on a dream
I'm working on a dream
I'm working on a dream

I'm working on a dream
Though it can feel so far away
I'm working on a dream
And our love will make it real someday
I'm working on a dream
Though it can feel so far away
I'm working on a dream
And our love will make it real someday

Ici les nuits sont longues, les journes se passent seul
Je pense toi et je travaille un rve
Je travaille un rve

Les cartes que j'ai tires ont la main dure, chrie
Je me suis redress et je travaille un rve
Je travaille un rve

Je travaille un rve
bien que parfois il semble si loin
Je travaille un rve
Et comment qu'il sera mien un jour

Pluie torrentielle, je joue du marteau
Mes mains sont dures de travailler un rve
Je travaille un rve

Je travaille un rve
Bien que le tourment pourrait donner l'impression de durer
Je travaille un rve
Notre amour chassera le tourment

Je travaille un rve
Bien qu'il puisse sembler si loin
Je travaille un rve
Et notre amour le rendra rel un jour

Le soleil se lve, je monte l'chelle
Un nouveau jour pointe et je travaille un rve
Je travaille un rve
Je travaille un rve
Je travaille un rve

Je travaille un rve
Bien qu'il semble si loin
Je travaille un rve
Et notre amour le rendra rel un jour
Je travaille un rve
Bien qu'il semble si loin
Je travaille un rve
Et notre amour le rendra rel un jour



Traductions : Philippe35, Yvvan
Nombre d'interprétations live : 90
Première interprétation : 02/11/2008
Dernière interprétation : 16/02/2017

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres5
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour 
Working Tour83
Wrecking Ball Tour1
High Hopes Tour 
The River Tour 20161