Retour

Détail d'une chanson


The Last Carnival

Working On A Dream - 27/01/2009

Bruce Springsteen

Sun down, sun down
They're taking all the tents down
Where have you gone my handsome Billy1?

Sun down, sun down
The carnival train's leaving town
Where are you now darling Billy?

We won't be dancing together on the high wire
Facing the lions with you at my side anymore
We won't be breathing the smoke and the fire
On the midway

Hanging from the trapeze my wrists waiting for your wrists
Two daredevils high upon the wall of death
You throwing the knife, it lands inches from my heart
Sun down

Moon rise, moon rise
The light that was in your eyes
Has gone away
Daybreak, daybreak
The thing in you that made me ache
Has gone to stay

We'll be riding the train without you tonight
The train that keeps on moving
Its black smoke scorching the evening sky
Millions of stars shining above us like every soul living and dead
It's been gathered together by God sing a hymn over your bones

Sun down, sun down
Empty are the fairgrounds
Where are you now handsome Billy?
Tombe de la nuit, tombe de la nuit
Ils dmontent toutes les tentes
O es tu parti mon beau Billy1?

Tombe de la nuit, tombe de la nuit
Le train de la fte foraine quitte la ville
O est tu prsent Billy ador

Nous ne danserons plus ensemble sur la corde raide
Naffronterons plus les lions avec toi mes ct
Nous ne cracherons plus la fume et le feu
Sur la piste

Suspendus au trapze mes poignets attendant tes poignets
Deux casse-cous perchs sur le mur de la mort
Toi lanant le couteau, il atterrit un doigt de mon cur
Tombe de la nuit

Lever de lune, lever de lune
Lclat qui tait dans tes yeux
A disparu
Aurore, aurore
La chose en toi qui me faisait mal
Va persister

Nous prendrons le train sans toi ce soir
Le train qui continue davancer
Sa fume noire roussit le ciel du soir
Des millions dtoiles brillant au dessus de nous comme chaque me vivante et disparue
Qui ont t runies par Dieu chantent un hymne sur ta dpouille

Tombe de la nuit
Vide sont les champs de foire
O es tu prsent mon beau Billy ?


Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 0
Première interprétation : //
Dernière interprétation : //

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour 
High Hopes Tour 
The River Tour 2016