Retour

Détail d'une chanson


Shackled And Drawn

Wrecking Ball - 05/03/2012

Bruce Springsteen

Great morning light splits through the chain
Another day older and closer to the grave
I'm closer to the grave and come the dawn
I woke this morning shackled and drawn

Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on
Trudging through the dark in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn

I always love the feel of sweat on my shirt
Stand back, son, and let a man work
Let a man work, is that so wrong
I woke up this morning shackled and drawn

Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on
What's a poor boy to do in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn

Freedom, son, is a dirty shirt
The sun on my face and my shovel in the dirt
The shovel in the dirt keeps the devil gone
I woke up this morning shackled and drawn

Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on
What's a poor boy to do but keep singing this song
I woke up this morning shackled and drawn

Gambling man rolls the dice, working man pays the bills
It's still fat and easy up on bankers hill
Up on bankers hill the party's going strong
Down here below we're shackled and drawn

Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on
Trudging through the dark in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn

Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on
What's a poor boy to do but keep singing this song
I woke up this morning shackled and drawn

Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!

Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!

(I want everybody to stand up)1
(I want everybody to stand up and be counted tonight)
(You know we got to pray together)
(I want you to stand up)
(I want everybody to stand up and be counted tonight)

Lintense lumire matinale se fractionne travers la chane
Encore un jour plus vieux et plus proche de la tombe
Je suis plus proche de la tombe alors que laube approche
Je me suis rveill ce matin entrav et harass

Entrav et harass, entrav et harass
Prends le caillou, fiston et porte-le
Je me trane dans lobscurit dans un monde qui a mal tourn
Je me suis rveill ce matin entrav et harass

Jaime toujours la sensation de la sueur sur ma chemise
Pousse-toi, fiston et faisons travailler un homme
Faire travailler un homme, est ce si mal
Je me suis rveill ce matin entrav et harass

Entrav et harass, entrav et harass
Prends le caillou, fiston et porte-le
Que peut faire un pauvre gars dans un monde qui a mal tourn
Je me suis rveill ce matin entrav et harass

La libert, fiston, cest une chemise sale
Le soleil sur mon visage et ma pelle dans la poussire
La pelle dans la poussire laisse le diable distance
Je me suis rveill ce matin entrav et harass

Entrav et harass, entrav et harass
Prends le caillou, fiston et porte-le
Quest ce quun pauvre gars peut faire dautre que de continuer chanter cette chanson
Je me suis rveill ce matin entrav et harass

Le joueur lance les ds, louvrier paie les additions
On sengraisse toujours et la vie est facile sur la colline des banquiers
La haut sur la colline des banquiers la fte bat son plein
Ici bas nous sommes entravs et harasss

Entrav et harass, entrav et harass
Prends le caillou, fiston et porte-le
Je me trane dans lobscurit dans un monde qui a mal tourn
Je me suis rveill ce matin entrav et harass

Entrav et harass, entrav et harass
Prends le caillou, fiston et porte-le
Quest ce quun pauvre gars peut faire dautre que de continuer chanter cette chanson
Je me suis rveill ce matin entrav et harass

Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!

Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!

(Je veux voir tout le monde debout)1
(Je veux que tout le monde fasse entendre ses opinions ce soir)
(Vous savez que nous devons prier ensemble)
(Je veux que vous vous leviez)
(Je veux que tout le monde fasse entendre ses opinions ce soir)



Traductions : Phiilippe35
Nombre d'interprétations live : 144
Première interprétation : 09/03/2012
Dernière interprétation : 25/06/2016

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour116
High Hopes Tour27
The River Tour 20161