Retour

Détail d'une chanson


Rocky Ground

Wrecking Ball - 05/03/2012

Bruce Springsteen

(I'm a soldier!)
(I'm a soldier!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

Rise up shepherd, rise up
Your flock has roamed far from the hills
The stars have faded, the sky is still
The angels are shouting "Glory Hallelujah"

We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

Forty days and nights of rain have washed this land
Jesus said the money changers in this temple will not stand
Find your flock, get them to higher ground
Flood waters rising and we're Caanan bound

We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

(I'm a soldier!)

Tend to your flock or they will stray
We'll be called for our service come Judgment Day
Before we cross that river wide
Blood on our hands will come back on us twice

(I'm a soldier!)

Rise up shepherd, rise up
Your flock has roamed far from the hills
Stars have faded, the sky is still
Sun's in the heavens and a new day's rising

You use your muscle and your mind and you pray your best
That your best is good enough, the Lord will do the rest
You raise your children and you teach 'them to walk straight and sure
You pray that hard times, hard times, come no more
You try to sleep, you toss and turn, the bottom's dropping out
Where you once had faith now there's only doubt
You pray for guidance, only silence now meets your prayers
The morning breaks, you awake but no one's there

We've been traveling over rocky ground, rocky ground
There's a new day coming
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
(I'm a soldier!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
There's a new day coming
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
(I'm a soldier!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
There's a new day coming
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
(I'm a soldier!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
There's a new day coming
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

(Je suis un soldat!)
(Je suis un soldat!)
Jai bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Jai bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Jai bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Jai bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse

Debout berger, debout
Ton troupeau sest aventur loin des collines
Les toiles se sont vanouies, le ciel est lumineux
Les anges crient "Glory Alleluhia"

Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse

Quarante jours et nuits de pluie ont lessiv ce paysage
Jsus a dit que les marchands de ce temple ne resteront pas
Retrouve ton troupeau, emmne le plus haut
Les eaux montent et nous sommes en route pour Canaan

Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse

(Je suis un soldat!)

Veille sur ton troupeau ou il va sgarer
Nous rpondrons de nos actes le jour du Jugement Dernier venu
Avant que nous nayons travers cette immense rivire
Le sang qui tache nos mains reviendra sur nous deux reprises

(Je suis un soldat!)

Debout berger, debout
Ton troupeau sest aventur loin des collines
Les toiles se sont vanouies, le ciel est clair
Le soleil est aux cieux et un nouveau jour se lve

Tu utilises tes muscles et ta tte et tu pries de ton mieux
Pour que le meilleur de toi-mme suffise, le Seigneur fera le reste
Tu lves tes enfants et tu leurs apprends tre droits et fiables
Tu pries pour que la galre, la galre, ne revienne plus
Tu essaies de dormir, tournes et tagites, tout part en vrille
L o avant tu avais confiance, aujourdhui il ny a que le doute
Tu pries pour une aide, maintenant tes prires ne rencontrent que le silence
Le matin clos, tu te rveilles mais il ny a personne

Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Un nouveau jour se lve
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
(Je suis un soldat!)
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Un nouveau jour se lve
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
(Je suis un soldat!)
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Un nouveau jour se lve
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
(Je suis un soldat!)
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Un nouveau jour se lve
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse

Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse
Nous avons bourlingu sur une terre rocailleuse, terre rocailleuse



Traductions : Philippe 35
Nombre d'interprétations live : 44
Première interprétation : 09/03/2012
Dernière interprétation : 29/01/2014

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour43
High Hopes Tour1
The River Tour 2016