Retour

Détail d'une chanson


Eyes On The Prize

We Shall Overcome: The Seeger Sessions - 27/04/2006

Traditionnel

A Holiness hymn also known as "Gospel Plow", "Paul and Silas" and "Hold On".
"Keep Your Hand On The Plow" became "Keep Your Eyes On The Prize" in 1956 rewrite by civil rights activist Alice Wine.
The most exciting versions were recorded ad Movement mass meetings, sung by local freedom marcher.

Paul and Silas1 bound in jail
Had no money for to go their bail
Keep your eyes on the prize, hold on

Paul and Silas thought they was lost
Dungeon shook and the chains come off
Keep your eyes on the prize, hold on

Freedom's name is mighty sweet
And soon we're gonna meet
Keep your eyes on the prize, hold on

I got my hand on a gospel plow2
Won't take nothing for my journey now
Keep your eyes on the prize, hold on

Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize, hold on

The only chain that a man can stand
Is that chain o' hand on hand
Keep your eyes on the prize, hold on

I'm gonna board that big greyhound
Carry the load from town to town
Keep your eyes on the prize, hold on

Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize, hold on

Now only thing I did was wrong
Staying in the wilderness too long
Keep your eyes on the prize, hold on

Only thing we did was right
Was the day we started to fight
Keep your eyes on the prize, hold on

Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize, hold on

(Only thing we did was wrong)
(Staying in the wilderness too long)
(Keep your eyes on the prize, hold on)

(Only thing we did was right)
(Was the day we started to fight)
(Keep your eyes on the prize, hold on)

Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize, hold on

Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize, hold on

Ain't been to heaven but I've been told
Streets up there are paved with gold

Un hymne la Saintet galement connu sous les titres "Gospel Plow", "Paul and Silas" et "Hold On"."Keep Your Hand On The Plow" est devenu "Keep Your Eyes On The Prize" en 1956 rcrite par une militante des droits civiques Alice Wine. Les versions les plus intressantes ont t enregistres durant les manifestations de masse, chantes par les marcheurs de la libert locale.

Paul et Silas1 envoys en prison
Navaient pas un sou pour payer leur caution
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Paul et Silas pensaient quils taient perdus
Le cachot trembla et les chaines cdrent
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Le nom de la libert est un puissant apaisement
Et rapidement nous allons nous retrouver
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Jai la main sur la charrue de lEvangile2
Je ne prendrai rien pour mon voyage prsent
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Tiens bon, tiens bon
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

La seule chaine quun homme puisse supporter
Cest cette chaine de main en main
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Je vais prendre ce grand bus de la Greyhound
Transporter ce poids de ville en ville
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Tiens bon, tiens bon
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

La seule chose que jai faite tait une erreur
En restant dans cette sauvagerie trop longtemps
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

La seule chose que nous ayons faite tait bien
Ce fut le jour o nous avons commenc lutter
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Tiens bon, tiens bon
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

(La seule chose que jai faite tait une erreur)
(En restant dans cette sauvagerie trop longtemps)
(Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon)

(La seule chose que nous ayons faite tait bien)
(Ce fut le jour o nous avons commenc lutter)
(Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon)

Tiens bon, tiens bon
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Tiens bon, tiens bon
Ne perds pas de vue la rcompense, tiens bon

Je ne suis pas all au paradis, mais on ma dit
Que les rues l-haut sont paves dor


Ce titre est également présent sur les albums suivants:







Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 45
Première interprétation : 20/04/2006
Dernière interprétation : 21/11/2006

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour45
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour 
High Hopes Tour 
The River Tour 2016