Retour

Détail d'une chanson


Hearts Of Stone

Tracks 1 - 10/11/1998

Bruce Springsteen

You stare in the mirror at the lines in your face
And you try to see, girl
The way things were when we were at your place
In the days it was just you and me, girl
And you cry because things ain't like before
Well don't you know they can't be that way anymore
But don't worry baby

CHORUS :
I can't talk now, I'm not alone
So put your ear close to the phone
'Cause this is the last dance
This is the last chance for hearts of stone

If there was something, baby, that I could do
Something that would last, honey, I would
But we all know, girl, especially you do
How you can't return to your past, no
So girl close your eyes and I'll be there
Hold me once more and we can go anywhere
Ah, we could

CHORUS

And you cry because things ain't like before
Well don't you know they can't be like that anymore
Well I know it, baby
Tu regardes fixement dans le miroir les rides sur ton visage
Et tu essayes de voir, petite
Comment taient les choses quand nous tions chez toi
Lorsque c'tait juste toi et moi petite
Et tu pleures car les choses ne sont plus comme avant
Bien tu sais elles ne peuvent plus tre ainsi
Mais ne t'inquite pas chrie

REFRAIN :
Je ne peux pas parler maintenant, je ne suis pas seul
Alors colle ton oreille au tlphone
Parce que c'est la dernire danse
C'est la dernire chance pour les curs de pierre

S'il y a quelque chose, petite, que je puisse faire
Quelque chose qui sterniserait, ma douce, je le ferais
Mais nous savons tous, petite, toi en particulier
A quel point tu ne peux revenir sur ton pass, non
Alors ferme tes yeux et je serai l
Serre-moi une fois encore et nous pourrons partir n'importe o
Ah nous pourrions le faire

REFRAIN

Et tu pleures car les choses ne sont plus comme avant
Bien tu sais elles ne peuvent plus tre ainsi
Bien je le sais petite

Ce titre est également présent sur les albums suivants:







Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 7
Première interprétation : 19/05/1978
Dernière interprétation : 17/01/2015

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres3
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour1
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour1
High Hopes Tour2
The River Tour 2016