Retour

Détail d'une chanson


I'm A Rocker

The River - 10/10/1980

Bruce Springsteen

I got a 007 watch and it's a one and only
It's got a I-Spy beeper that tells me when you're lonely
I got a Batmobile so I can reach ya' in a fast shake
When your world's in crisis of an impending heartbreak

Now don't you call James Bond or Secret Agent Man
Cause they can't do it, like I can
I'm a rocker, baby I'm a rocker - every day
I'm a rocker, baby I'm a rocker

If you're hanging from a cliff or you're tied to the tracks girl
Columbo split and you can't find Kojak
True love is broken and the tears are falling faster
You're suffering from a pain in your heart or some other natural disaster

Now I don't care what kind of shape you're in
If they put up a roadblock, I'll parachute in
I'm a rocker, baby, I'm a rocker - I'm in love
I'm a rocker, baby, I'm a rocker - every day
I'm a rocker, baby, I'm a rocker - with you

So you fell for some jerk who was tall, dark and handsome
Then he kidnapped your heart and now he's holding it for ransom
Well, like a mission impossible I'm gonna go and get it back
You know I would'a taken better care of it, baby than that

Sometimes I get so hot girl, well, I can't talk
But when I'm with you I cool off
I'm a rocker, baby, I'm a rocker, and I walk
I'm a rocker, baby, I'm a rocker, and I talk
I'm a rocker, baby, I'm a rocker, every day
I'm a rocker, baby, I'm a rocker, every day
Jai une montre de 007 et cest un modle unique
Elle a un I-Spy beeper qui me dit quand tu es seule
Jai une Batmobile, comme a je peux te rejoindre en moins de deux
Quand ton monde est boulevers par une peine de cur imminente

Maintenant pas la peine dappeler James Bond ou Secret Agent Man
Ils ne sont pas capables de faire ce que je fais
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker chaque jour
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker

Si tu es accroche une falaise ou si tu es attache aux rails petite
Que Colombo sest cass et que tu narrives pas mettre la main sur Kojak
Que le grand amour est bris et que les larmes coulent flot
Si tu souffres dune douleur dans ton cur ou de toute autre catastrophe naturelle

Maintenant je me fous de savoir dans quelle tat tu es
Sils rigeaient un obstacle, je sauterai dessus en parachute
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker je suis amoureux
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker chaque jour
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker avec toi

Alors tu as succomb je ne sais quel abruti qui tait balze, tnbreux et sduisant
Ensuite il a kidnapp ton cur et maintenant il rclame une ranon
Alors comme dans Mission Impossible je vais y aller et le ramener
Tu sais que jen aurai mieux pris soin bb que a

Parfois je suis si excit petite que je ne peux pas parler
Mais quand je suis avec toi, je me calme
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker et je marche
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker et je parle
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker chaque jour
Je suis un rocker, Chrie je suis un rocker chaque jour


Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 144
Première interprétation : 18/10/1980
Dernière interprétation : 11/09/2016

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres1
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour58
Born In The USA Tour19
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour6
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour1
Working Tour2
Wrecking Ball Tour8
High Hopes Tour1
The River Tour 201648