Retour

Détail d'une chanson


I'm Going Down

Born In The USA - 04/06/1984

Bruce Springsteen

We sit in the car outside your house
I can feel the heat coming 'round
I go to put my arm around you and you
Give me a look like I'm way out of bounds
Well you let out one of your bored sighs
Well lately when I look into your eyes
I'm goin down

We get dressed up and we go
Out, baby, for the night
We come home early burning, burning
In some fire fight
I'm sick and tired of you setting me up
Setting me up just to knock-a knock-a knock-a me down

I pull you close now baby
But when we kiss I can feel a doubt
I remember back when we started
My kisses used to turn you inside out
I used to drive you to work in the morning
Friday night I'd drive you all around
You used to love to drive me wild
But lately girl you get your kicks from just driving me down

Nous sommes assis dans la voiture ct de ta maison
Je sens la chaleur nous envahir
Je mapprte mettre mon bras autour de toi et tu
Me lances un regard comme si je dpassais les bornes
Puis tu lches un de tes soupirs dennui
Finalement quand je regarde dans tes yeux
Je menfonce

On est habill et on sort
Bb pour la nuit
Nous rentrons tt, brlants, brlants
Dans quelques joutes incendiaires
Je suis malade et fatigu que tu me provoques
Me provoquer juste pour mabaisser mabaisser mabaisser

Je tattire contre moi maintenant
Mais en tembrassant je ressens un doute
Je me rappelle quand on sest connu
Mes baisers te chamboulaient
Je te conduisais au travail le matin
Le vendredi soir, je te baladais partout
Tu aimais me rendre fou
Mais dernirement tu prends plaisir ne faire que mabaisser



Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 87
Première interprétation : 17/08/1984
Dernière interprétation : 18/02/2017

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres1
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour39
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour3
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour3
Working Tour13
Wrecking Ball Tour15
High Hopes Tour3
The River Tour 201610