Retour

Détail d'une chanson


10th Avenue Freeze-Out

Born To Run - 25/08/1975

Bruce Springsteen

Tear drops on the city
Bad Scooter searching for his groove
Seem like the whole world walking pretty
And you can't find the room to move
Well everybody better move over, that's all
I'm running on the bad side
And I got my back to the wall
Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out

I'm stranded in the jungle
Taking all the heat they was giving
The night is dark but the sidewalk's bright
And lined with the light of the living
From a tenement window a transistor blasts
Turn around the corner things got real quiet real fast
I walked into a tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out

And I'm all alone, I'm all alone
And kid you better get the picture
And I'm on my own, I'm on my own
And I can't go home

When the change was made uptown
And the Big Man joined the band
From the coastline to the city
All the little pretties raise their hands
I'm gonna sit back right easy and laugh
When Scooter and the Big Man bust this city in half
With a Tenth Avenue freeze-out, Tenth Avenue freeze-out
Tenth Avenue freeze-out...

Des larmes sur la ville
Bad Scooter la recherche de son rythme
On dirait que le monde entier tourne merveille
Et que tu ne peux trouver ta place
Tout le monde ferait mieux de se pousser, c'est clair
Parce que je suis sur la mauvaise voie
Et j'ai le dos au mur
10me Avenue fige, 10me Avenue fige

J'tais pris au pige dans la jungle
Essayant de capturer toute la chaleur qu'on me donnait
La nuit est sombre mais le trottoir brillant
Soulign par la lumire des vivants
De la fentre dun appartement, une radio joue plein tube
Au dtour de la rue, tout devient trs calme trs vite
J'ai mis les pieds dans une 10me Avenue fige
10me Avenue fige

Et je suis tout seul, je suis tout seul
Et petit tu ferais mieux de piger
Et je suis solitaire, je suis solitaire
Et je ne peux pas rentrer chez moi

Lorsque les choses ont chang dans les beaux quartiers
Et que Big Man a rejoint le groupe
De la cte la ville
Toutes les jolies petites lvent leurs mains
Je vais observer tout a et me marrer
Quand Scooter et Big Man feront exploser cette ville en deux
Avec une 10me Avenue fige, une 10me Avenue fige
Une 10me Avenue fige...


Ce titre est également présent sur les albums suivants:







Traductions : Chris64 - Jpdom - Magic - Philippe35 - Shenandoah
Nombre d'interprétations live : 815
Première interprétation : 20/07/1975
Dernière interprétation : 25/02/2017

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres29
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour60
The Chicken Scratch Tour18
The Lawsuit Tour53
Darkness Tour44
The River Tour92
Born In The USA Tour27
Tunnel Of Love Express Tour36
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour1
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour134
The Rising Tour5
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour32
Working Tour43
Wrecking Ball Tour134
High Hopes Tour34
The River Tour 201673