Retour

Détail d'une chanson


Lion's Den

Tracks 3 - 12/11/1998

Bruce Springsteen

You broke my heart, tore it apart
Thought it was cute, thought it was smart
But now I'm back and I've got the strength of ten
So I got a message for you my friend

CHORUS:
I'm Daniel waitin' in the lion's den1
Daniel waitin'for that lion to come
Daniel waitin'in the lion's den
Dum dum dee dum dum dee dee dum dum

That old lion's mean and long in the tooth
And like you, baby, he's out on the loose
Messin' hearts up time and time again
Now it's the time for that messin' to end

CHORUS

At night I hear you out prowling around
Tearing guys up, scaring 'em down
Now all that growling's gonna come to no end
'Cause I'm just bidding my time, my little friend

CHORUS

Tu as bris mon cur, l'as mis en pices
Tu as pens que c'tait malin, pens que c'tait intelligent
Mais prsent je suis de retour et suis fort comme dix
Aussi j'ai un message pour toi mon amie

REFRAIN :
Je suis Daniel dans la fosse aux lions1
Daniel attend que le lion vienne
Daniel attend dans la fosse aux lions
Dum dum dee dum dum dee dee dum dum

Ce vieux lion est mchant et nest plus tout jeune
Et tout comme toi, chrie, il est en cavale
Dtruisant les curs encore et encore
Il est temps que ce bazar cesse

REFRAIN

La nuit je t'entends rder dans le coin
Dchiqueter des types et les effrayer
Maintenant tous ces grognements ne vont mner nulle part
Parce que jattends mon heure, ma petite amie

REFRAIN


Ce titre est également présent sur les albums suivants:







Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 5
Première interprétation : 03/06/1999
Dernière interprétation : 01/11/2012

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour3
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour2
High Hopes Tour 
The River Tour 2016