Retour

Détail d'une chanson


Long Black Veil

-

Traditionnel

Ten years ago, on a cold dark night
There was someone killed 'neath the townhall light
There were few there at the scene, yeah but they all agreed
That the man who ran looked a lot like me

CHORUS :
She walks these hills in a long black veil
She visits my grave where the night winds wail
Nobody knows, nobody sees
Nobody knows but me

The judge said, "son what is your alibi
If you were somewhere else, then you won't have to die"
I spoke not a word, though it meant my life
'Cause I was in the arms of my best friend's wife

CHORUS (twice)

Well the gallows were close and eternity near
She stood in the crowd and she shed not a tear
And sometimes at night when the cold wind blows
In a long black veil she cries over my bones

CHORUS

Nobody knows, nobody sees
Nobody knows but me
Il y a dix ans par une froide nuit noire
Quelquun fut tu, prs du rverbre de lhtel de ville
Ils taient peu nombreux sur place, mais tous furent daccord
Que lhomme qui stait enfui, me ressemblait

REFRAIN :
Elle parcourt ces collines couverte dun long voile noir
Elle se rend sur ma tombe lorsque la nuit les vents hurlent
Personne ne sait, personne ne voit
Personne ne sait part moi moi

Le juge dit fils, quel est ton alibi
Si tu tais autre part, tu nauras pas mourir
Je ne dis mot, bien que cela scellait ma vie
Parce que jtais dans les bras de la femme de mon meilleur ami

REFRAIN (bis)

Et les potences taient toute proches et lternit un souffle
Elle tait l dans la foule et elle na pas vers une larme
Mais parfois la nuit, quand souffle le vent froid
Couverte dun long voile noir, elle pleure sur ma dpouille

REFRAIN

Personne ne sait, personne ne voit
Personne ne sait part moi


Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 10
Première interprétation : 26/04/2006
Dernière interprétation : 10/10/2006

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour10
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour 
High Hopes Tour 
The River Tour 2016