Retour

Détail d'une chanson


Maria's Bed

Devils And Dust - 26/04/2005

Bruce Springsteen

Been on a barbed wire highway 40 days and nights
I ain't complainin', that's my job and it suits me right
I got a sweet soft fever rushin' around my head
I'm gonna sleep tonight in Maria's bed

Got on a dead man's suit and smilin' skull ring1
Lucky graveyard boots and a song to sing1
I keep my heart in my work, my troubles in my head
And I keep my soul in Maria's bed

I been up on sugar mountain, 'cross the sweet blue seas
I walked the valley of love and tears and mystery
I got run out'a luck and gave myself up for dead
Then I drank the cool clear waters from Maria's bed

She give me candy stick kisses 'neath a wolf dog moon
One sweet breath and she'll take you, mister, to the upper room
I was burned by the angels, sold wings of lead
Then I fell in the roses and sweet salvation of Maria's bed

I been out in the desert, doin' my time
Siftin' through the dust for fools gold, lookin' for a sign
Holy man said, "Hold on, brother, there's a light up ahead."
Ain't nothin' like the light that shines on me in Maria's bed

Well I take my blessings at the riverhead
I'm living in the light of Maria's bed
Jai t sur une route de fil barbel 40 jours et nuits
Et je ne me plains pas, cest mon boulot et il me convient bien
Jai une lgre fivre agrable qui envahit ma tte
Ce soir je vais dormir dans le lit de Maria

Jai pris un costume de zombie et ma bague tte de mort souriante1
Mes bottes de cimetire porte bonheur, et une chanson chanter1
Je garde le cur louvrage, mes problmes dans la tte
Et je garde mon me dans le lit de Maria

Je suis all jusqu Sugar Mountain, ai travers dadorables mers bleues
Jai parcouru la valle de lamour et des larmes et du mystre
Je nai plus eu de chance et me suis abandonn la mort
Avant de boire les eaux fraches et limpides du lit de Maria

Elle me donne des baisers collants comme des sucres dorge sous une lune chien-loup
Une haleine sucre et elle te mnera, Msieur la chambre du dessus
Jtais grill par les anges, vendu des ailes de plomb
Puis je tombais dans les roses et le doux salut du lit de Maria

Je suis all dans le dsert, purger ma peine
A passer au tamis la poussire pour des fous dor, en qute dun signe
Un saint homme dit, Tiens bon, frre, il y a une lumire droit devant
Il ny a rien de pareil la lumire qui rayonne sur moi dans le lit de Maria

Et je puise mes bienfaits la source de la rivire
Je vis dans la clart du lit de Maria


Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 26
Première interprétation : 21/04/2005
Dernière interprétation : 20/07/2013

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour23
Seeger Sessions Tour2
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour1
High Hopes Tour 
The River Tour 2016