Retour

Détail d'une chanson


O Mary Don't You Weep

We Shall Overcome: The Seeger Sessions - 27/04/2006

Traditionnel

One of the most important Negro Spirituals, adapted by black Pentecostal churches, the song then made its way into the freedom song repertoire of the civil rights movement.

Well if I could I surely would
Stand on the rock where Moses stood
Pharaoh's army got drownd ed
O, Mary, don't you weep

CHORUS :
O, Mary, don't you weep, don't you mourn
O, Mary, don't you weep, don't you mourn
Pharaoh's army got drownd ed
O, Mary, don't you weep<

Well Mary wore three links and chains
On every leg was Jesus name
Pharaoh's army got drownd ed
O, Mary, don't you weep

CHORUS

Well lower this notch by 12 o'clock
This whole world is gonna rock
Pharaoh's army got drownd ed
O, Mary, don't you weep

Well Moses stood on the Red Sea shore
Smote the warden with a 2 by 4
Pharaoh's army got drownd ed
O, Mary, don't you weep

CHORUS

Well old Mr. Satan he got mad
Missed that soul that he thought he had
Pharaoh's army got drownd ed
O, Mary, don't you weep

Brothers and sisters don't you cry
There'll be good times by and by
Pharaoh's army got drownd ed
O, Mary, don't you weep

CHORUS

God gave Noah the rainbow sign
No more water but fire next time
Pharaoh's army got drownd ed
O, Mary, don't you weep

CHORUS

Un des plus importants Negro Spirituals, adapt par les glises pentectistes noires, la chanson a ensuite fait son chemin dans le rpertoire des chansons de libert du mouvement pour les droits civiques.

Si j'avais pu, je my serais tenu
Sur le rocher o se tint Mose
L'arme du pharaon a pri noye
Oh, Marie, ne pleure pas

REFRAIN :
Oh Marie, ne pleure pas, ne sois pas plore
Oh Marie, ne pleure pas, ne sois pas plore
L'arme du pharaon a pri noye
Oh, Marie, ne pleure pas

Marie portait trois liens et des chanes
Sur chaque jambe figurait le nom de Jsus
L'arme du pharaon a pri noye
Oh, Marie, ne pleure pas

REFRAIN

Bon, plus tard cette nuit l vers minuit
Le monde entier va sbranler
L'arme du pharaon a pri noye
Oh, Marie, ne pleure pas

Bon, Mose se tint sur les rives de la mer rouge
Frappant le gardien dune baguette
L'arme du pharaon a pri noye
Oh, Marie, ne pleure pas

REFRAIN

Ce vieux Mr Satan est devenu cingl
Il est pass ct cette me qu'il pensait possder
L'arme du pharaon a pri noye
Oh, Marie, ne pleure pas

Frres et surs, ne pleurez pas
Il y aura bientt de bons moments
L'arme du pharaon a pri noye
Oh, Marie, ne pleure pas

REFRAIN

Dieu adressa No le signe de l'arc-en-ciel
Plus deau mais le feu la prochaine fois
L'arme du pharaon a pri noye
Oh, Marie, ne pleure pas

REFRAIN


Ce titre est également présent sur les albums suivants:







Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 65
Première interprétation : 20/04/2006
Dernière interprétation : 03/05/2014

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres2
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour60
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour1
High Hopes Tour2
The River Tour 2016