Retour

Détail d'une chanson


Reno

Devils And Dust - 26/04/2005

Bruce Springsteen

She took off her stockings, I held them to my face.
She had your ankles, I felt filled with grace.
"Two hundred dollars straight in,
Two-fifty up the ass," she smiled and said.
She unbuckled my belt, pulled back her hair,
And sat in front of me on the bed.
She said, "Honey how's that feel, do you want me to go slow?"
My eyes drifted out the window, down to the road below.

I felt my stomach tighten. The sun bloodied the sky
And sliced through the hotel blinds. I closed my eyes.
Sunlight on the Amatitlan, sunlight streaming thru your hair.
In the Valle de dos Rios, smell of mock orange filled the air.
We rode with the vaqueros, down into cool rivers of green.
I was sure the work and that smile coming out 'neath your hat
Was all I'd ever need.
Somehow all you ever need's, never really quite enough you know.
You and I, Maria, we learned it's so.

She slipped me out of her mouth, "You're ready," she said.
She took off her bra and panties, wet her finger, slipped it inside her,
And crawled over me on the bed.
She poured me another whisky,
Said, "Here's to the best you ever had."
We laughed and made a toast.
It wasn't the best I ever had,
Not even close.
Elle ta ses bas, je les tenais sur mon visage
Elle avait tes chevilles, je sentis la grce menvahir
Deux cents dollars, par devant
Deux cent cinquante par derrire dit-elle en souriant
Elle dboucla ma ceinture, tira ses cheveux en arrire
Et sassit en face de moi sur le lit
Elle dit Chri est ce que a va, tu veux que jaille doucement?
Mes yeux svadrent par la fentre, jusqu la route en bas

Je sentis mon estomac nou. Le soleil rougeoyait le ciel
Et se dcoupait au travers des stores de lhtel. Je fermais les yeux
La lumire du soleil dans le lac Amatitlan, la lumire du soleil ruisselant dans tes cheveux
Dans la valle des dos Rios, des parfums de fausse orange emplissaient lair
Nous chevauchions au ct des vaqueros, dans de fraiches rivires aux eaux vertes
Jtais certain que ce que tu faisais et ce sourire naissant sous ta coiffure
Etait tout ce dont javais toujours dsir
Dune certaine faon tout ce dont tu as toujours dsir, nest jamais suffisant tu sais
Toi et moi, Maria nous apprmes que ctait ainsi

Elle me sortit de sa bouche, tu es prt dit-elle
Elle ta son soutien-gorge et sa culotte, mouilla son doigt, lintroduit en elle
Et rampa sur moi sur le lit
Elle me versa un autre whisky
Dit Au meilleur que tu ne connatras jamais
Nous rmes et trinqumes
Ce ntait pas ce que javais connu de mieux
Mme pas approchant

Ce titre est également présent sur les albums suivants:







Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 73
Première interprétation : 22/04/2005
Dernière interprétation : 22/11/2005

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour 
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour73
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour 
High Hopes Tour 
The River Tour 2016