Retour

Détail d'une chanson


Because The Night

Live 75/85 - 10/11/1986

Springsteen/Patti Smith

Take me now baby here as I am
Pull me close try an understand
I work all day out in the hot sun
Stay with me now till the mornin' comes

Come on now try and understand
The way I feel when I'm in your hands
Take me now as the sun descends
They can't hurt you now
They can't hurt you now
They can't hurt you now

CHORUS
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

What I got I have earned
What I'm not I have learned
Desire and hunger is the fire I breathe
Just stay in my bed till the morning comes

Come on now try and understand
The way I feel when I'm in your hands
Take me now as the sun descends
They can't hurt you now
They can't hurt you now
They can't hurt you now

CHORUS

Your love is here and now
The vicious circle turns and burns without
Though I cannot live forgive me now
The time has come to take this moment and
They can't hurt you now

CHORUS
Prends -moi maintenant chrie l tel que je suis
Prends moi contre toi, fais un effort pour comprendre
Je travaille toute la journe sous un soleil de plomb
Reste avec moi maintenant jusquau petit jour

Approche maintenant essaie de comprendre
Comment je me sens quand je suis entre tes mains
Prends-moi maintenant alors que le soleil se couche
Ils ne peuvent plus te faire souffrir prsent
Ils ne peuvent plus te faire souffrir prsent
Ils ne peuvent plus te faire souffrir prsent

REFRAIN
Parce que la nuit appartient aux amoureux
Parce la nuit nous appartient
Parce que la nuit appartient aux amoureux
Parce la nuit nous appartient

Ce que jai je lai gagn
Ce que je ne suis pas je lai appris
Dsir et faim sont le feu que je respire
Reste juste dans mon lit jusquau petit jour

Approche maintenant essaie de comprendre
Comment je me sens quand je suis entre tes mains
Prends-moi maintenant alors que le soleil se couche
Ils ne peuvent plus te faire souffrir prsent
Ils ne peuvent plus te faire souffrir prsent
Ils ne peuvent plus te faire souffrir prsent

REFRAIN

Ton amour cest le prsent
Le cercle vicieux tourne et brle sans lui
Pourtant je ne peux pas partir pardonne-moi maintenant
Le moment est venu de saisir cet instant et
Ils ne peuvent plus te faire souffrir prsent

REFRAIN

Ce titre est également présent sur les albums suivants:







Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 494
Première interprétation : 30/12/1977
Dernière interprétation : 25/02/2017

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres10
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour77
The River Tour66
Born In The USA Tour40
Tunnel Of Love Express Tour22
Amnesty International Tour4
Human Touch Tour32
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour12
The Rising Tour15
Vote For Change Tour6
Devils & Dust Acoustic Tour2
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour46
Working Tour18
Wrecking Ball Tour52
High Hopes Tour10
The River Tour 201682