Retour

Détail d'une chanson


The Big Muddy

Lucky Town - 31/03/1992

Bruce Springsteen

Billy had a mistress down on 'A' and 12th
She was that little somethin' that he did for himself
His own little secret didn't hurt nobody
Come the afternoon he'd take her wadin'

CHORUS :
Waist deep in the big muddy1
Waist deep in the big muddy
You start out standing but end up crawlin'

Got in some trouble and needed a hand from a friend of mine
This old friend he had a figure in mind
It was nothing illegal just a little bit funny
He said "C'mon don't tell me that the rich don't know
Sooner or later it all comes down to money"

CHORUS

Well I had a friend said "You watch what you do
Poison snake bites you and you're poison too"

How beautiful the river flows and the birds they sing
But you and I we're messier things
There ain't no one leavin' this world buddy
Without their shirttail dirty
Or their hands bloody

CHORUS
Billy avait une maitresse au croisement de la A et la 12
Elle tait ce petit quelque chose quil se faisait lui-mme
Son petit secret personnel noffusquait personne
Vienne laprs midi il lemmnera faire trempette

REFRAIN
La taille enfonce dans le Big Muddy1
La taille enfonce dans le Big Muddy
Tu commences debout mais tu finis par ramper

Je me suis mis dans le ptrin et avais besoin du coup de main dun ami moi
Ce vieux copain il avait un plan en tte
Ca navait rien dillgal juste un peu louche
Il dit Allez ne me dit pas ce que le riche ignore
Que tt ou tard tout se ramne au fric

REFRAIN

Bien javais un ami qui disait Tu fais attention ce que tu fais
Le serpent venimeux te mord et tu deviens un poison aussi 2

Cest superbe la rivire coule et les oiseaux chantent
Mais toi et moi nous sommes des objets du catalogue Messier3
Aucun nexiste dans ce monde mon pote
Sans leur pan de chemise crasseux
Ou leurs mains ensanglantes

REFRAIN


Traductions : Philippe35
Nombre d'interprétations live : 41
Première interprétation : 05/06/1992
Dernière interprétation : 17/12/1992

Nombre d'Interprétations par Tournée



Autres 
Greetings From Asbury Park Tour 
The Wild And Innocent Tour 
Born To Run Tour 
The Chicken Scratch Tour 
The Lawsuit Tour 
Darkness Tour 
The River Tour 
Born In The USA Tour 
Tunnel Of Love Express Tour 
Amnesty International Tour 
Human Touch Tour41
Solo Acoustic Tour 
Reunion Tour 
The Rising Tour 
Vote For Change Tour 
Devils & Dust Acoustic Tour 
Seeger Sessions Tour 
Magic Tour 
Working Tour 
Wrecking Ball Tour 
High Hopes Tour 
The River Tour 2016