LOHAD

La communauté francophone des fans de Bruce Springsteen

LOHAD

Chanson Détail


Wrecking Ball - 05/03/2012
You've Got It
Bruce Springsteen
No one ever found it, ain't no school ever taught it
No one ever made it, ain't no one ever bought it
Baby you've got it, baby you've got it
Come on and give it to me

Ain't no one can break it, there ain't no one can steal it
Ain't no one can fake it, you just know it when you feel it
Baby you've got it, baby you've got it
Come on and give it to me

Yeah, you can't read it in a book, and you can't even dream it
Honey, it ain't got a name, you just know it when you see it
Baby you've got it, yeah, baby you've got it
Come on and give it to me

Well, now listen up, your reckless love is precious so don't waste it
Can't tell you what they made it of, but I know it when I taste it
Baby you've got it, yeah, baby you've got it
You've got it in your bones and blood, yeah, you're real as real ever was
Baby you've got it, yeah, baby you've got it
Come on and give it to me
Personne ne l’a jamais trouvé, aucune école ne l’a jamais enseigné
Personne ne l’a jamais fabriqué, personne ne l’a jamais acheté
Chérie, tu l’as, Chérie tu l’as
Viens et donne-le moi

Personne qui puisse le briser, il n’y a personne qui puisse le voler
Personne qui puisse l’imiter, simplement tu le reconnais quand tu le sens
Chérie, tu l’as, Chérie tu l’as
Viens et donne-le moi

Ouais, tu ne peux pas le lire dans un livre et tu ne peux même pas l’imaginer
Mon Cœur, il n’a pas de nom, simplement tu le reconnais quand tu le vois
Chérie, tu l’as, Chérie tu l’as
Viens et donne-le moi

Bon, maintenant écoute un peu, ton amour insouciant est précieux alors ne le gâche pas
Je suis incapable de te dire en quoi ils l’ont fait, mais je le reconnais lorsque j’y goûte
Chérie, tu l’as, ouais, ouais, Chérie tu l’as
Tu l’as dans tes os et dans ton sang, tu es aussi vraie qu’on puisse l’être
Chérie, tu l’as, ouais, Chérie tu l’as
Viens et donne-le moi
Traduction : Philippe35
Avec Bruce Springsteen, Ron Aniello, Matt Chamberlain (batterie et percussions), Marc Muller (pedal steel guitar), Greg Leisz (banjo, mandola, and lap steel), Rob Lebert, Ross Peterson, Cliff Norrell (choeurs), et une section de cuivre composée de Curt Ramm (trompette et/ou cornet), Clark Gayton (trombone), Stan Harrison (clarinette, alto sax et/ou tenor sax), et Ed Manion (tenor sax et/ou baritone sax).