Chanson Détail
Tracks 2 - 11/11/1998
I Wanna Be With You
Bruce Springsteen
| Let the frozen cities crumble, crumble and fall That's alright, I don't mind at all Let 'em all tumble right into the sea Well that's just fine, that's alright with me Since you came down the line I can't sleep at night, I got one thing on my mind That's every day, every night I wanna be with you I wanna be with you, that's what I wanna do 'Cause you're just so out of sight I wanna be with you, that's what I wanna do Now I lost my job at the Texaco station 'Cause instead of pumping gas I'd dream of you I got thrown out of my house, I got such a bad reputation 'Cause all I wanna do is be seen with you They gave me my pay and said walk I don't care what they say, go ahead and let 'em all talk 'Til the world falls apart I wanna be with you I wanna be with you That's what I wanna do Until they will rip out my heart I wanna be with you, I wanna be with you Well that's all I wanna do Hold tight, love me just a little bit Alright, a little bit more Tonight, tonight give me just a little kiss No I don't know, I don't know, I don't I just can't understand it, you're not pretty at all But I come when you whisper, I run when you call When I see you on the street I fall on my face I drop to my knees, I plead my case Oh, oh I wanna be with you I wanna be with you, that's what I wanna do Oh, oh I wanna be with you I wanna be with you, that's all I wanna do Oh, oh I wanna be with you I wanna be with you, darlin', don't you know Oh, oh I wanna be with you I wanna be with you because I love you so | Laisse les villes figées se délabrer et tomber Ce n'est pas grave, ça m’est complètement égal Laisse-les toutes dégringoler droit dans la mer C’est très bien ainsi, ça ne me gène pas Car depuis que tu es entrée dans ma vie Je ne dors plus la nuit, quelque chose me trotte dans la tête Et chaque jour, chaque nuit Je veux être avec toi Je veux être avec toi, voilà ce que je veux Parce que tu es tellement inaccessible Je veux être avec toi, voilà ce que je veux J'ai perdu mon boulot à la station Texaco Parce qu'au lieu de servir de l'essence je rêvais de toi Je me suis fait jeter de mon logement, j'ai une si mauvaise réputation Car tout ce que je veux c'est être vu avec toi Ils m'ont donné mon compte et ont dit dégage Ca m’est égal ce qu'ils disent, je vais de l'avant et les laisse dire Jusqu'à ce que le monde tombe en ruine Je veux être avec toi Je veux être avec toi C’est ce que je veux Jusqu'à ce qu'ils m'arrachent le cœur Je veux être avec toi, je veux être avec toi Eh bien c’est tout ce que je veux Enlace-moi, aime-moi juste un petit peu D’accord juste un petit peu plus Ce soir, ce soir donne-moi juste un petit baiser Non je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, vraiment pas Je ne peux tout simplement pas l’expliquer, tu n’es pas jolie du tout Mais je viens quand tu murmures, et j'accours quand tu appelles Quand je te vois dans une rue, je tombe raide Je tombe à genoux, je plaide mon cas Oh, oh je veux être avec toi Je veux être avec toi, c’est ce que je veux Oh, oh je veux être avec toi Je veux être avec toi, c'est tout ce que je veux Oh, oh je veux être avec toi Je veux être avec toi, chérie, tu le sais Oh, Oh je veux être avec toi Je veux être avec toi parce que je t'aime tant |
Travaillée durant les sessions de Darkness, la chanson a été enregistrée en mai 1979. Dans une interview donnée au magazine Mojo en 1998, Springsteen a reconnu l'influence pop des Raspberries dont le morceau d'ouverture de leur premier album partage le même titre.