Chanson Détail
Tracks 1 - 10/11/1998
Zero And The Blind Terry
Bruce Springsteen
| The Skulls 1 met the Pythons Down at the First Street station Alliances have been made in alleyways All across the nation These boys live off the milk of a silver jet 2 And the love of sweet young women Now the Pythons are down from old Englishtown 3 And they're looking to do some livin' Well the leader of the Pythons Is a kid they just call Zero Now Terry's pop 4 says these kids are some kind of monsters 5 But Terry says "No, pop, they're just plain heroes" Zero and Terry they found a love that burns like wildfire Now Terry's daddy understood that this Zero was no good A child, a thief and a liar Well from out of the darkness that breaks the dawn Zero rode like twilight He said "Tonight's the night, blind Terry, come on" Terry come on, tonight is the night Pack your bags, baby And together they ran like reindeers through the street Like tomorrow the earth was gonna catch on fire Now Terry's dad hired some troopers to kill Zero and bring Terry back home They crawled up in the night Like firelight Now snow-white troopers from the council of crime Rode silver foxes through Terry's field Oh they met the Pythons down on Route 9 but they refused to yield The Pythons fought with buzz guns And the troopers with swords like light And Zero and Terry they ran away And the gang fought all through the night Well now some folks say Zero and Terry got away Other said they were caught and brought back But still young pilgrims to this day Go to that spot way down by the railroad track Where the Troopers met the Pythons Old timers cry on a hot August night If you look hard enough, if you try You'll catch Zero and Terry and all the Pythons Oh just hiking them streets of the sky Just walkin', hiking the streets of the sky Just hiking the streets of the sky Hey Zero | Les Skulls 1 ont rencontré les Pythons A la station de la Première Rue Des alliances ont été faites dans les ruelles A travers tout le pays Ces types vivent de la laitance d'un jet argenté 2 Et de l'amour de douces jeunes femmes Alors les Pythons descendent du vieux Englishtown 3 Et ils cherchent à faire leur trou Bon le chef des Pythons Est un gamin qu'ils appellent juste Zéro Maintenant le père de Terry 4 dit que ces gamins sont des espèces de monstres 5 Mais Terry dit : "Non, papa, ils sont juste de purs héros" Zéro et Terry ont trouvé un amour qui brûle comme un feu de forêt Bon le père de Terry avait compris que ce Zéro était un vaurien Un enfant, un voleur et un menteur Alors sortant de l’obscurité que fend l'aube Zéro conduisit divinement bien Il dit "Cette nuit est la bonne, Blind Terry, viens » Terry viens, cette nuit est la bonne Fais tes valises, petite Et ensemble ils coururent tels des rennes dans la rue Comme si demain la terre allait prendre feu Alors le père de Terry engagea quelques privés pour tuer Zéro et ramener Terry à la maison Ils roulèrent au pas dans la nuit Comme la lueur d’un feu Maintenant les privés de la coke du syndicat du crime Menaient leurs renards argentés sur le territoire de Terry Oh ils rencontrèrent les Pythons sur la Route 9 mais ils refusèrent de céder Les Pythons se battirent avec des mitraillettes Et les privés avec épées comme des lumières Et Zéro et Terry s’enfuirent Et le gang se battit durant toute la nuit Alors à présent des gens disent que Zéro et Terry se sont échappés D'autres disent qu'ils ont été pris et ramenés Mais il y a toujours de jeunes pèlerins de nos jours Qui se rendent à l’endroit du côté de la voie ferrée Là où les privés affrontèrent les Pythons Les anciens pleurent le souvenir d’une nuit chaude d'août Si vous regardez attentivement, si vous essayez Vous surprendrez Zéro et Terry et tous les Pythons Oh faisant simplement une randonnée dans les rues du ciel Simplement marchant, faisant une randonnée dans les rues du ciel Faisant simplement une randonnée dans les rues du ciel Hé Zéro |
1 the Skulls: les têtes de Mort
2 the milk of a silver jet:Springsteen parle vraisemblablement du vortex d’un avion, ces types se nourrissent donc de rien, d’expédients.
3 Englishtown: arrondissement du Comté de Monmouth, New Jersey
4 Terry: prenom que l’on retrouve dans Backstreets. Certains y voient plutôt un prénom masculin, d’autres un prénom féminin.
5 zombies dans certaines versions.
Chanson écrite à la fin juin 1973. La mélodie est la même que sur le titre Phantom. Over the Hill of St.Croix reprend également la même musique.
On retrouve aussi cette chanson sur le double album non autorisé "Before The Fame".