LOHAD

La communauté francophone des fans de Bruce Springsteen

LOHAD

Chanson Détail


Wrecking Ball - 05/03/2012
This Depression
Bruce Springsteen
Baby, I've been down, but never this down
I've been lost, but never this lost
This is my confession, I need your heart
In this depression, I need your heart

Baby, I've been low, but never this low
I've had my faith shaken, but never hopeless
This is my confession, I need your heart
In this depression, I need your heart

And I've always been strong, but I've never felt so weak
And all my prayers have gone for nothing
I've been without love, but never forsaken
Now the morning sun, the morning sun is breaking

This is my confession, I need your heart
In this depression, I need your heart
This is my confession, I need your heart
In this depression, I need your heart
This is my confession, I need your heart
In this depression, I need your heart
Chérie, j’ai été mal mais jamais aussi mal
J’ai été perdu, mais jamais perdu à ce point
Ceci est ma confession, j’ai besoin de ton cœur
Dans cette dépression, j’ai besoin de ton cœur

Chérie, j’ai été bas mais jamais aussi bas
Ma foi a été ébranlée mais jamais désespérée
Ceci est ma confession, j’ai besoin de ton cœur
Dans cette dépression, j’ai besoin de ton cœur

Et j’ai toujours été fort mais je ne me suis jamais senti si fragile
Et toutes mes prières sont parties en vain
J’ai été sans amour, mais jamais abandonné
A présent le soleil du matin, le soleil du matin commence à poindre

Ceci est ma confession, j’ai besoin de ton cœur
Dans cette dépression, j’ai besoin de ton cœur
Ceci est ma confession, j’ai besoin de ton cœur
Dans cette dépression, j’ai besoin de ton cœur
Ceci est ma confession, j’ai besoin de ton cœur
Dans cette dépression, j’ai besoin de ton cœur
Traduction : Philippe35
Avec Bruce Springsteen, Ron Aniello, Tom Morello (guitare électrique), Soozie Tyrell (violon et choeurs), Patti Scialfa (choeurs et arrangements voix), et Lisa Lowell (choeurs).