LOHAD

La communauté francophone des fans de Bruce Springsteen

LOHAD

Chanson Détail


Inedit - 01/01/2995
Night Fire

Now you're running with the right crowd
Well you better watch the friends you're choosing
Girl, I know you're a walking winner now
But you better keep your eye on who's doing the loosing

All the faces staring down your throat
All the eyes, darling, that never closed
In your sadness, girl
Maybe there's something that you ought to know

Night fire, the night fire is out in the dark burning
Night fire, the night fire is down in the street yearning

You're running with the right crowd
Money and the wine are flowing
You found a place with the right crowd
But you forgot about that storm, that storm that's blowing

(Dance on) Let the music play
(Dance on) Let the night roll to day
(Dance on) Don't listen to what they say
Just keep moving to the beat, to the beat, to the big beat

Night fire, the night fire is out in the dark burning
Night fire, the night fire is down in the street yearning

Well, they punch your ticket as you grow old
Do you really get used to being bought and sold
Does a brand new dress keep out the cold
Do your brand new friends help you to keep
Your pretty eyes from seeing what they shouldn't see
The sound of breaking glass and running feet
The sound of breaking glass and running feet
Won't you tell me, baby, I got to know
Won't you tell me, baby, I got to know
...

Night fire, the night fire is out in the dark burning
Night fire, the night fire is down in the street yearning

Night fire, the night fire is out in the dark burning
Night fire, the night fire is down in the street yearning
Maintenant vous courez avec la bonne foule
Tu ferais mieux de regarder les amis que tu choisis
Girl, je sais que vous êtes un vainqueur maintenant
Mais tu ferais mieux de garder un oeil sur qui fait la perte

Tous les visages fixent votre gorge
Tous les yeux, ma chérie, qui n'a jamais fermé
Dans ta tristesse, fille
Peut-être qu'il y a quelque chose que tu devrais savoir

Feu de la nuit, le feu de la nuit est éteint dans le feu sombre
Le feu de la nuit, le feu de la nuit est dans la rue

Vous courez avec la bonne foule
L'argent et le vin coulent
Vous avez trouvé une place avec la bonne foule
Mais tu as oublié cette tempête, cette tempête qui souffle

(Danse sur) Laissez la musique jouer
(Danse sur) Laissez la nuit rouler au jour
(Danse sur) N'écoutez pas ce qu'ils disent
Continuez à bouger au rythme, au rythme, au grand battement

Feu de la nuit, le feu de la nuit est éteint dans le feu sombre
Le feu de la nuit, le feu de la nuit est dans la rue

Eh bien, ils perforent votre ticket en vieillissant
Avez-vous vraiment l'habitude d'être acheté et vendu
Est-ce qu'une nouvelle robe garde le froid
Est-ce que vos nouveaux amis vous aident à garder
Tes jolis yeux de voir ce qu'ils ne devraient pas voir
Le bruit de briser le verre et les pieds qui courent
Le bruit de briser le verre et les pieds qui courent
Tu ne me dis pas, bébé, je dois savoir
Tu ne me dis pas, bébé, je dois savoir
...

Feu de la nuit, le feu de la nuit est éteint dans le feu sombre
Le feu de la nuit, le feu de la nuit est dans la rue

Feu de la nuit, le feu de la nuit est éteint dans le feu sombre
Le feu de la nuit, le feu de la nuit est dans la rue
Traduction : Google
La version studio de Night Fire a été enregistrée le 13 juin 1979 au studio Power Station, à New York City. Cette version est la seule version officielle, et présente un enregistrement ancien (1980) mixé à un enregistrement moderne (2015), dont la voix.