LOHAD

La communauté francophone des fans de Bruce Springsteen

LOHAD

Chanson Détail


Tracks 4 - 13/11/1998
Seven Angels
Bruce Springsteen
Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
First angel says "Go on and love her"
Second angels says "Ain't you tired of being alone ?"
Third angel says "Do the right thing, meat"
Fourth angels says "Check that other little angel walkin' on down the street"

Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
Fifth angels says "Don't worry
Love's waitin' 'round the corner for you, son"
Sixth angel says "You better hurry
It don't take long for the good to get gone"
Walkin' on wings all sexy and blue
Seventh angel says I'm a fool
I got seven angels calling on my pride
Seven devils crawling around inside
Seven angels tellin' me which way to turn
One kiss and my soul wanna burn

Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
The earth's so lonely, sad and blue
And without love, your soul's dyin'
Sixth angel says to believe you
When you say you'll never leave me cryin'
Seventh angel says you're lyin'
Sept anges me chaperonnent
Depuis que je suis tombé amoureux de toi
Sept anges me chaperonnent
Ils me disent tous quoi faire
Le premier ange dit "Vas –y et aime la"
Le deuxième ange dit "T’es pas fatigué d'être seul ?"
Le troisième ange dit "Fais ce qu’il faut, baise"
Le quatrième ange dit "Vise un peu cet autre petit ange qui descend la rue"

Sept anges me chaperonnent
Depuis que je suis tombé amoureux de toi
Sept anges me chaperonnent
Ils me disent tous quoi faire
Le cinquième ange me dit "Ne t'en fais pas,
L'amour t'attend au coin, fiston"
Le sixième ange me dit "Tu ferais mieux de te grouiller,
Il ne faut pas longtemps aux gens bien pour se faire enlever"
Marchant sur des ailes toutes bleues et sexy
Le septième ange me dit que je suis un idiot
J’ai sept anges qui mettent à l’épreuve ma fierté
Sept démons qui grouillent en moi
Sept anges qui me disent quel chemin prendre

Un baiser et mon âme veut s’embraser

Sept anges me chaperonnent
Depuis que je suis tombé amoureux de toi
Sept anges me chaperonnent
Ils me disent tous quoi faire
La terre est si seule, triste et déprimée
Et sans amour, ton âme agonise
Le sixième ange me dit de te croire
Quand tu me dis que tu ne me laisseras jamais pleurer
Le septième ange me dit que tu mens
Traduction : Philippe35