LOHAD

La communauté francophone des fans de Bruce Springsteen

LOHAD

Forums

Navigation du forum
Vous devez vous identifier pour créer des messages et des sujets.

Born In The USA (série d'été dans Le Monde)

Quatrième partie de cette série. La dernière demain.

 

 

Fichiers téléversés :
  • Vous devez vous connecter pour avoir accès aux fichiers mis en ligne (uploadés).
Fabrice, Marc and 4 other users have reacted to this post.
FabriceMarcoutlawpedrophilnancy girlYvan72

Cinquième et dernière partie :

Le manuscrit reproduit dans Le Monde est flou dans sa partie basse comme sur l'image d'origine en ligne sur Getty.

 

Fichiers téléversés :
  • Vous devez vous connecter pour avoir accès aux fichiers mis en ligne (uploadés).
Fabrice, Marc and 4 other users have reacted to this post.
FabriceMarcTiesThatBindpaulshnancy girlRunningMan

C'est dans Songs (le livre) aussi?

https://www.facebook.com/French-River-81-100462135018927/?modal=admin_todo_tour
Citation de Fabrice le 17 août 2024, 14 h 03 min

C'est dans Songs (le livre) aussi?

J'ai vérifié après avoir posté le message, non, il n'y a aucun manuscrit des titres de BITUSA dans Songs.

OK. Il me semblait l'avoir déjà vu quelque part..

https://www.facebook.com/French-River-81-100462135018927/?modal=admin_todo_tour
Citation de Fabrice le 17 août 2024, 14 h 56 min

OK. Il me semblait l'avoir déjà vu quelque part..

Peut-être dans le coffret tracks mais à vérifier…

Non, je ne pense pas.

Par contre... peut-être une photo de l'expo faite à Philadelphie en 2012.

Ici, c'est My Hometown

https://media.gettyimages.com/id/139040611/photo/from-asbury-park-to-the-promised-land-the-life-and-music-of-bruce-springsteen-exhibition.jpg?s=612x612&w=gi&k=20&c=RoMdsSJI09JUxQupF7hOIAAwTB12Vs1LDpwUp1OaB-8=

"From Asbury Park To The Promised Land: The Life And Music Of Bruce Springsteen" Exhibition Opening

https://www.facebook.com/French-River-81-100462135018927/?modal=admin_todo_tour

Le manuscrit a été présenté plusieurs fois dans des expositions.

Il me semble que la première fois c'était au Rock & Roll Hall of Fame.

Mais on l'a vu surtout en 2016  (et un peu après) lors de l'exposition itinérante "Louder Than Words: Rock, Power and Politics" au Gerald Ford Presidential Library & Museum à Grand Rapids. Il y a eu aussi le Newseum à Washington DC, la Bill Clinton Library à Litlle Rock, etc...

C'est une version de BITUSA avant l'enregistrement de Nebraska, certaines paroles sont différentes (dont les derniers vers).

I had a little girl in Saigon (à la première personne, il ne parle plus de son ami)

I remember being in her arms (correctif au dessus du premier jet)

=================

10 years down the line

searchin searchin but I can't find

Et grande question : que sont les 4 vers en haut du manuscrit écrit avec un stylo d'une encre différente ?

Fichiers téléversés :
  • Vous devez vous connecter pour avoir accès aux fichiers mis en ligne (uploadés).

A Philadelphie en 2012, dans la vitrine il y avait aussi les vêtements de la pochette de BITUSA mais le manuscrit était la tracklist de l'album. Une autre avec le cuir de Born to Run et des manuscrits mais détachés d'un carnet. Le carnet présenté en 2016 est intact.

 

 

Fichiers téléversés :
  • Vous devez vous connecter pour avoir accès aux fichiers mis en ligne (uploadés).
paulsh a réagi à ce message.
paulsh

Une autre photo du manuscrit trouvée sur Flickr (et améliorée par IA), on distingue mieux les 4 vers en haut de page :

J'arrive à déchiffrer ça :

go crawlin quiet as you can b??  - (be je suppose mais il y a un "y" final)
go crawlin on your belly on your knees
something whishin (stirrin) in the valley
down there beyond those line of trees
???

Ça ressemble à une description d'un soldat rampant sur une zone de combat.

Fichiers téléversés :
  • Vous devez vous connecter pour avoir accès aux fichiers mis en ligne (uploadés).