Vous devez vous identifier pour créer des messages et des sujets.

Paroles et grammaire

Aujourd’hui une collègue m’a fait remarquer une faute de conjugaison dans la phrase assez connue :

Is a dream a lie if it don't come true

Ca devrait être : if it doesn’t come true

Vous avez d’autres exemples en tête ?

Parce que mise à part pour tomber sur le bon nombre de pieds, j’avoue être étonné de cette énorme faute niveau 6eme

 

 

Ma petite signature !

C’est une faute en anglais scolaire, pas en américain familier, j’imagine.

Il le refait dans Darlington County : He don’t work and he don’t get paid !

L'anglais permet de jouer sur les formes sans changer le fond, ils ont cette chance.

En concert, il est pédagogique, il dit "one more time" au lieu de "once more"