LOHAD

La communauté francophone des fans de Bruce Springsteen

LOHAD

Forums

Navigation du forum
Vous devez vous identifier pour créer des messages et des sujets.

46 ans plus tard ....

Page 1 of 2Suivant

.... ils corrigent les paroles de ThunderRoad !!

La Robe de Mary ne "wave" plus, maintenant elle "sway"

Qui sont « ils »?

Citation de cc rider le 19 juillet 2021, 9 h 34 min

Qui sont « ils »?

D'après ce que j'ai compris c'est Jon Pousette qui a confirmé qu'il y avait eu une erreur à l'époque

https://www.yahoo.com/amphtml/entertainment/jon-landau-says-lyrics-bruce-000727376.html

 

Va falloir qu’ils réimpriment et rééditent tous les song books, books, et autres pochettes alors!? 🤨

☝️🤔 Ils en parlent également ici  !..
https://www.rtbf.be/classic21/article/detail_bruce-springsteen-correction-des-paroles-de-thunder-road?id=10807273&fbclid=IwAR0svDdIQPV6sQ8_fYksOQ45F58ojBxj5EUYUR1VTbU2Xkk60uo7dLK3_8I

bobe

Apparemment tout est parti de cet article de The New Yorker : https://www.newyorker.com/culture/cultural-comment/a-springsteen-mystery-solved qui relate que Maggie Haberman, chroniqueuse du Times, qui avait twitté pour la come-back de Bruce à Broadway avec une photo d'un theatre et les paroles d'ouverture de Thunder Road... avec "waves". Et Jon Landau a fini par conclure que c'était sways et pas waves !! Mais Bruce que dit-il ???

J'ai vite-fait re-écouter 2-3 Thunder Road de 1975... et ben je suis d'accord avec cette phrase de l'article : “Springsteen is not one of rock’s great enunciators, and because ‘dress’ ends with a sibilant S, ‘suh-ways’ is difficult to distinguish from ‘suh-waves.’ So the topic is up for debate, right?”

Aucun avis tranché. Je vais continuer à chanter avec "waves". De toute façon ca veut dire la meme chose !!

"Là où il y a une volonté, il y a un chemin"

Bruce va peut être mettre tout le monde d'accord, suffit de lui demander ce qu'il chante non ?

Ce serait quand même étonnant que depuis 46 ans, il ne se soit pas aperçu que tout le monde chantait "wawes" et pas "sways" 😂

Le problème c'est qu'il a oublié les paroles. 🙂

https://www.facebook.com/French-River-81-100462135018927/?modal=admin_todo_tour

Il faut qu'il regarde sur son prompteur...

Citation de Yvan72 le 19 juillet 2021, 21 h 29 min

Il faut qu'il regarde sur son prompteur...

Ou qu’il demande à son pote Nagui 😉

Page 1 of 2Suivant