La communauté francophone des fans de Bruce Springsteen

LOHAD

Forums

Navigation du forum
Vous devez vous identifier pour créer des messages et des sujets.

46 ans plus tard ....

Page 1 of 2Suivant

.... ils corrigent les paroles de ThunderRoad !!

La Robe de Mary ne "wave" plus, maintenant elle "sway"

Qui sont « ils »?

Citation de cc rider le 19 juillet 2021, 9 h 34 min

Qui sont « ils »?

D'après ce que j'ai compris c'est Jon Pousette qui a confirmé qu'il y avait eu une erreur à l'époque

https://www.yahoo.com/amphtml/entertainment/jon-landau-says-lyrics-bruce-000727376.html

 

Va falloir qu’ils réimpriment et rééditent tous les song books, books, et autres pochettes alors!? 🤨

☝️🤔 Ils en parlent également ici  !..
https://www.rtbf.be/classic21/article/detail_bruce-springsteen-correction-des-paroles-de-thunder-road?id=10807273&fbclid=IwAR0svDdIQPV6sQ8_fYksOQ45F58ojBxj5EUYUR1VTbU2Xkk60uo7dLK3_8I

bobe

Apparemment tout est parti de cet article de The New Yorker : https://www.newyorker.com/culture/cultural-comment/a-springsteen-mystery-solved qui relate que Maggie Haberman, chroniqueuse du Times, qui avait twitté pour la come-back de Bruce à Broadway avec une photo d'un theatre et les paroles d'ouverture de Thunder Road... avec "waves". Et Jon Landau a fini par conclure que c'était sways et pas waves !! Mais Bruce que dit-il ???

J'ai vite-fait re-écouter 2-3 Thunder Road de 1975... et ben je suis d'accord avec cette phrase de l'article : “Springsteen is not one of rock’s great enunciators, and because ‘dress’ ends with a sibilant S, ‘suh-ways’ is difficult to distinguish from ‘suh-waves.’ So the topic is up for debate, right?”

Aucun avis tranché. Je vais continuer à chanter avec "waves". De toute façon ca veut dire la meme chose !!

"Là où il y a une volonté, il y a un chemin"

Bruce va peut être mettre tout le monde d'accord, suffit de lui demander ce qu'il chante non ?

Ce serait quand même étonnant que depuis 46 ans, il ne se soit pas aperçu que tout le monde chantait "wawes" et pas "sways" 😂

Le problème c'est qu'il a oublié les paroles. 🙂

https://www.facebook.com/French-River-81-100462135018927/?modal=admin_todo_tour

Il faut qu'il regarde sur son prompteur...

Citation de Yvan72 le 19 juillet 2021, 21 h 29 min

Il faut qu'il regarde sur son prompteur...

Ou qu’il demande à son pote Nagui 😉

Page 1 of 2Suivant